クローゼットの中で眠る：キエフ、ロシアの夜間攻撃に適応

Kiev, Ucraina (AFP) - Due persone hanno sentito il suono di una sirena antiaerea.

キエフ（ウクライナ）（AFP）－空襲警報の音を聞いて、母親がまだ眠っているもう一人の娘をクローゼットに連れて行く中、2人の少女が急いで地面にマットレスを広げた。

発行日: 26/05/2023 - 15:30変更日: 26/05/2023 - 15:29

今月、首都に対するロシアのミサイルやドローンによる攻撃が激化する中、この光景がキエフ中の各家庭でほぼ毎晩繰り返されている。

3人の女の子の母親、リュドミラ・デニセンコさん（44）は、最初はサイレンが鳴ると家族全員がアパートの一角に避難し、音楽教室などのオンライン活動を行っていたと語った。

しかし、夜襲が頻繁になると、両親はマットレスを買い足し、窓から遠く離れた場所に寝られるスペースを用意した。

デニセンコ氏は、「誰もが起きて、枕と毛布を手に取り、特定の場所で眠りにつく」と語った。

「たとえそれがあまり快適ではなかったとしても、少女たちは少なくとも十分な睡眠をとります。そうでなければ、彼らは勉強することができません」と彼女は言いました。

子どもたちのために怖がるのをやめているという母親は、4歳のトゥーシャと一緒にクローゼットの中で眠っている。

彼女の夫は、10 歳のカティアと 7 歳のトーニャと廊下を共有しています。

犬たちは足元で寝ています。

「サイレンはミサイルが飛んでいるときだ」とトゥシャ氏は語った。「クローゼットに行きます。おもちゃも持って行きます。」

- 「スターウォーズのように」 -

地元当局が防空壕の使用を繰り返し要請しているにもかかわらず、キエフの住民はアパートにとどまることを好み、通常は廊下やトイレに避難している。

多くの建物には避難所として使用できる地下室が設置されておらず、地下鉄の駅が遠すぎる場合もあります。

52歳の写真家セルギイ・チュザフコフさんは、ある夜、防空部隊が無人機やミサイルを攻撃する様子を自宅のバルコニーから「スター・ウォーズのようだ」と眺めたと語った。

ロシアによる差し迫った攻撃の最初の兆候がないかソーシャルメディアを監視しているため、毎晩とても遅くまで就寝している。

ストライキの危険性が大きいと判断した場合、彼は妻と14歳の娘ナスティアを起こす。

今月のある夜、ロシアのキンジャール極超音速ミサイルがキエフ上空で撃墜されたとき、爆発は非常に強力で近かったため、セルギイさんは廊下に隠れていた娘にヘルメットと防弾チョッキを着せた。

しかし、ナスティアは怖くないと言いました。

「最初の夜は怖かったけど、その後は慣れて、ロシア人に対して怖いというよりも怒りを感じました。」

- 鎮静剤と心臓発作 -

攻撃後の毎朝、ウクライナのソーシャルメディアユーザーは、キエフを狙った無人機やミサイルのすべてではないにしても、ほとんどを撃墜した防空軍を称賛している。

フォーブス誌ウクライナ版によると、侵攻開始から最初の数か月間、ロシアのミサイルの迎撃率はわずか20～30％だったが、5月にはその数が92％にまで増加した。

この成功は主に、ウクライナがキンジャール・ミサイルを迎撃できるようにした米国のパトリオット・ミサイルを含む西側武器の寄贈によるものである。

キエフでは今月、破壊や損失は最小限に抑えられているものの、夜間に続くストレスは小さくない。

キエフの救急医療センターの医師セルギイ・カラス氏は、「サイレンの数が増えれば増えるほど、私たちに寄せられる通報も増える」と語った。

同氏によると、1日あたりの平均通話件数は、それまでの数カ月間は約1000件だったのに対し、5月は1300～1400件に増加したという。

若者はパニックや不安発作に苦しみ、高齢者は高血圧や不整脈に悩まされます。

「通常は鎮静剤で十分ですが、心臓発作や脳卒中が起こることもあります」とカラス氏は言う。

シングルマザーのオレナ・マズールさんと5歳の息子サーシャさんは、サイレンが鳴るたびに隣の建物の地下駐車場に降りる。

一連の爆発で建物全体が揺れた時以来、彼らはこのルーチンを続けています。

時には一晩に二度も階段を降りることもあります。

朝になると、寝たかどうかに関係なく、オレナは仕事に行き、サーシャは幼稚園に行きます。

42歳の会計士は、「私たちは生きていかなければならないので、対処している」と語り、ロシア人が「たとえ1週間でも私たちのように夜を過ごせることを願っている」と語った。

「これ以上彼らを憎むことはできません」と彼女は言った。

ニュース