ニュース

Mar 17, 2023

地元の法執行機関は軍需品を備蓄している

Due settimane fa, un giovane disarmato è stato ucciso a colpi di arma da fuoco a Ferguson, nel Missouri.

2週間前にミズーリ州ファーガソンで非武装の若者が射殺された後、軍用の武器を装備した警察と対峙するデモ参加者や暴徒の様子が不快な映像に映った。

これらのビジュアルは、ハンプトン ローズを含む全国の警察に余剰軍事装備を配布する国防総省の 1033 プログラムによって、少なくとも部分的には可能になりました。

武器や装甲車両、その他の物資の移送を受けて、ハンプトン・ローズの一部を含む複数の連邦議員は、何が配布され、地方自治体がどのように使用しているのかを説明するために議会公聴会や再検討を求めている。

高官らによると、土曜日、バラク・オバマ大統領はプログラムの見直しを求めた。

国防総省の国防兵站局が運営するこのプログラムでは、適格な地方機関が武器から車両、事務機器から簡易ベッドに至るまでの余剰物資のリストから機器を要求できる。

このプログラムのおかげで、ファーガソン市警察にはハンビー 2 台と発電機 1 台が提供され、ファーガソンを含むセントルイス郡全域にはピストル、ライフル銃 12 丁、ヘリコプター 3 台、さらに 5 台のハンビー、その他の装備が提供されました。 国防総省によると、ハンプトン・ローズの備蓄には、ハンプトン警察が保有するM16ライフル110丁、オールド・ドミニオン大学警察が入手した12ゲージ散弾銃8丁、現在バージニアビーチ警察が所有する地雷耐性のある待ち伏せ防御車両1台が含まれているという。データベースはバージニア州警察によって The Virginian-Pilot に提供されました。

2004 年以来、バージニア州南東部の法執行機関は多数のトラック、全地形対応車、照準器、ゴムボート、および 400 挺以上の軍用アサルトライフルを入手しました。 地方当局も国防総省からカメラ、プリンター、事務機器を回収した。

国防総省の記録によると、このプログラムによりバージニア全土でアサルトライフル1,760丁と12ゲージ散弾銃116丁が地方自治体や州政府機関に送付されたという。 記録によると、MRAPとして知られるバージニアビーチの耐地雷車両に加え、ヨーク郡やフランクリンなど他の15の市や郡が装甲車両の納入を行った。

ハンプトン・ローズの複数の警察機関の警察官らは、暴動や暴行用武器で武装した人々に備える必要があると述べた。 数人は、ハンプトン・ローズなどで警察が襲撃者の火力に太刀打ちできなかった事件を指摘した。

しかし、ボビー・スコット下院議員やバージニア州のティム・ケイン上院議員を含む一部の連邦議会議員は、ファーガソン氏を受けてこの計画を検討する必要があると主張している。

ニューポートニューズ州民主党のスコット氏と他の2人の下院議員は、特に少数派コミュニティにおける警察の手続きと「州警察と地方警察の広範な軍事化」を調査するため、下院司法委員会の公聴会の開催を求めている。

ミズーリ州民主党のクレア・マカスキル上院議員は木曜日、1033プログラムに焦点を当てた上院公聴会を9月に開催するつもりだと述べた。

民主党のケイン氏は金曜日、公聴会を支持し、2015年国防費法案が起草される前に今秋に計画を見直してほしいと述べた。

ケイン氏は声明で、「わが国の地元警察による軍用武器の使用が増加していることは、私にとって大きな懸念である」と述べた。 「私は法執行機関とその不満に平和的かつ安全に抗議したい人々の大支持者です。だからこそ、これらの武器がいつどのように使用されるのかをより適切に把握する必要があるのです。」

ハンプトン・ローズの警察署は、所持している軍事装備について尋ねられたとき、同様の広範な正当性を示した。「警察は、いかなる状況にも対応できるように準備しておく必要がある」というものだった。

バージニアビーチ警察のジム・サーベラ署長は、同署が5月に取得したMRAPはハリケーンなどの自然災害に使用されると述べた。 同氏によると、市内の急速に浸水する地域に警察官を輸送できるという。

この車両は、強力な武器を持った人物が警官に発砲する可能性のある人質バリケード状況など、特定の特殊作戦にも使用される予定だという。

サーベラ氏によると、ダークブルーに塗装される予定だという。 「軍用車両のようには見せたくありません。」

オールド・ドミニオン大学の広報担当ジョバンナ・ジェナード氏によると、前署長の下でキャンパス警察は国防総省から12ゲージ散弾銃8丁とM168丁を受け取ったという。

ジェナール氏は、M16のうち5台が別の警察機関に移送されたと述べた。 残りの武器は「特定の重犯罪が発生した場合に地域社会や法執行官を守るために」使用されるだろうと彼女は述べた。

連邦データベースによると、国防総省はまた、余剰の防弾チョッキ、護身用シールド、戦術警棒、肘当てパッド、膝ガード、金属探知機を大学警察に渡したという。

ウィリアム & メアリー大学のキャンパス警察は、2008 年に 4 台の全自動 M16 を要請し、受け取りました。

「それらは使用されていない」と大学の広報担当者スザンヌ・スーラタン氏は電子メールで述べた。 「実際、私たちのシフトにM16が支給されたことは一度もありませんし、その必要性も予想していません。」

チェサピーク保安局には、2006 年に当時のジョン・ニューハート保安官のもとでプログラムから 20 機の M16 が与えられました。 デビッド・ハックワース中佐によると、銃は全自動小銃から半自動小銃に改造されていないため、施錠されており、一度も使用されていないという。

「私たちは部門を軍事化しようとしているわけではない」とハックワース氏は語った。 「でも、何事にも備えておかなければなりません。」

チェサピーク警察のケルビン・ライト署長は、同署が1990年代に数台のM16を受け取ったが、1台を除いてすべて返却したと述べた。 どれも一度も使用されたことはなかった、と彼は言った。

ニューポートニュース警察は軍から75丁のM16ライフルを受け取った。 同省報道官のルー・サーストン氏によると、それぞれが特定の警察官に割り当てられており、警察が戦術部隊や分署で使用しているという。

「生命と財産を守るつもりなら、私たちも負けるはずがない」とサーストン氏は語った。

バージニアビーチ保安局の広報官マーク・シュスター氏は、警察にとって肝心なのは、その日にどのような火力に直面するか分からないということだ、と語った。

数人の警察官は、警察が高性能ライフルを入手する必要がある例として、地元の事件、つまり1989年のバージニアビーチ・オーシャンフロントでの暴動と2009年の州間高速道路64号線での半自動AK-47を持った男によるチェサピーク警察官射殺事件を挙げた。そして軍用装備。

「ほとんどの事件に最初に対応できるのは地元の警察だ。私の意見では、連邦政府はこれを認識し、より多くの運用リソースを利用できるようにしようとした」とシュスター氏は語った。 「もし街で暴動が起きたら、私たちは何を期待するでしょうか？」

同氏によると、国民は警察が効果的に対応できることを期待しているという。 「これは軍隊の考え方ではありません。連絡があればそれに応じます。」

スコット下院議員は、軍の余剰装備品が警察に提供されなくなることを示唆しているわけではないと述べたが、配布されるハードウェアの種類と、不安定な状況で警察がそれをどのように使用するかを厳しく検討する必要があると主張した。

「軍事的な作戦が適切な場合もあるかもしれない。だからこそ、これを明らかにするために公聴会が開かれるのだ」とスコット氏は語った。

「軍と警察の間には法律の違いがある」と、ノーフォーク、ニューポートニューズ、ハンプトンの一部を選挙区とするスコット氏は語った。 「軍が民間警察の仕事をしようとするのは望ましくない。それは軍が人を殺すように訓練されているからだ。警察は秩序を維持しようとするように訓練されているからだ。」

ハンプトン・ローズの代理店に提供される機器の種類について聞かれたスコット氏は、その配布が限定されていることを確認したいと述べた。

「数によってはM16が限界だろう。警察全員がM16を持って走り回るのは望ましくない。SWATのような状況では一握りかもしれない。長距離射撃が必要になるかもしれない」とスコット氏は語った。

スコット・リゲル米国下院議員は、国防総省のプログラムを支持しており、警察官が極限状況に必要な装備を備えていることを望んでいるが、そのような装備が施錠され適切に管理されていることを保証したいとも述べた。 バージニアビーチの共和党議員は、警察による軍用装備品の不適切な公の展示は誤ったメッセージを送る可能性があると述べた。

リジェル氏は、「その[MRAP]をバージニアビーチやノーフォーク、あるいはその他の場所の街路に導入するのは一人の決定ではない」よう、多段階のプロトコルが整備されていることを知りたいと述べた。

国防総省の首席報道官ジョン・カービー少将は先週の会見でこの計画を擁護し、議会の支持があると指摘した。

「これは納税者が支払った過剰な設備であり、私たちはもう使っていない」とカービー氏は語った。 「私たちは法執行機関を軍事化しているわけではありません。物事を押し広げているわけでもありません。これは、彼らが必要と判断し、彼らがそれを望んでいる場合に、この装備が利用可能になるためのプロセスです。」

カービー氏によると、国防当局はそれぞれの要請を承認し、最終的には物資を軍に返却するよう要求する必要があるという。

物流機関は地元機関が機器を適切に保管しているかどうかを確認するために「抜き取り検査」を行っているが、国防総省は機器の使用方法については指示していない。

「それは地方自治体次第だ」と彼は言った。

カービーは、ファーガソンに軍事装備が存在することで、善意のために作成されたプログラムに対する反発が引き起こされるのではないかと懸念している。

「赤ちゃんをここのお風呂のお湯と一緒に捨てないように注意しましょう」とカービィは言いました。 「これは議会によって義務付けられたプログラムであり、法執行機関だけでなく全国の国民にも十分な支援を提供してきたプログラムです。」

パイロット記者のマーガレット・マトレイ氏、ジョン・ダベンポート氏、スコット・ドーハティ氏がこのレポートに貢献しました。

ゲイリー・ハルキ、757-446-2370、[email protected]

ビル・バーテル、757-446-2398、[email protected]

電子メールニュースレターに登録する