ニュース

Apr 18, 2023

元刑務官、公民権侵害と妨害の罪で有罪判決

Una giuria ha ritenuto Lorenzo Mills colpevole di aver aggredito tre persone incarcerate.

陪審は、ロレンゾ・ミルズが暴動警棒で収監されている3人を暴行し、報告書を改ざんした罪で有罪と認定した。

による

2023 年 4 月 20 日午前 7:09 CDT に公開

連邦陪審は、収監されている3人を暴動警棒で暴行し、暴行を隠蔽するために虚偽の報告書を書いた元アラバマ州矯正局巡査部長に対する起訴状の4件すべてについて有罪評決を下した。

2022年4月、アラバマ州中部地区の連邦大陪審は、ロレンゾ・ミルズ被告（55歳）に対する3件の公民権罪と虚偽の報告書作成の罪を含む4件の起訴状を差し戻した。 裁判で提出された証拠は、2020年10月25日、ミルズがADOCの矯正巡査部長としての公的な立場で行動していた際、収監されている3人を木製の暴動警棒で殴るという残酷かつ異例の刑罰に処したことを証明した。 裁判の証拠と証言によると、被害者1人は腕を骨折し、他の2人は殴打の結果、痛みや打撲などの負傷を負った。 違法な武力行使の後、被告は武力行使報告書を作成し、被害者に対するいかなる武力行使も否定した。

司法省公民権局のクリステン・クラーク司法次官補は、「この判決は、法を超越する者はいないということに私たちのコミュニティのメンバーが同意していることを示している」と述べた。 「憲法は、刑務所や拘置所に収容されている人々を含むすべての人々の権利を保護しています。私たちは権力を乱用する刑務官を引き続き訴追し、連邦公民権法を活用して刑務所や拘置所内に拘束されている人々の権利を保護していきます。」

アラバマ州中部地区のサンドラ・J・スチュワート連邦検事は、「刑務官は重要かつ困難な仕事をしている」と語った。 「これらの刑務官は、監督する受刑者の憲法上の権利を守りながら、刑務所内の秩序と安全を維持する任務を負っている。ほとんどの刑務官は名誉ある職に就いているが、私の事務所は不正な刑務官の責任を確実にするためにたゆまぬ努力を続ける。」

「個人の権利は、犯罪で有罪判決を受けたからといって終わるわけではない」とFBI特別捜査官モバイルフィールドオフィスのポール・W・ブラウン氏は語った。 「FBIはあらゆる公民権侵害、特に法を守り遵守すると宣誓した人々に対する申し立てを真剣に受け止めている。バッジを汚し、公職の資格を違法に利用した少数の者は逮捕され、他の犯罪者と同様に裁判を受けることになる。」

ミルズ被告には公民権罪で最高懲役10年、司法妨害罪で最高懲役20年の法定刑が言い渡される可能性がある。

クラーク司法次官補、アラバマ州中地区のスチュワート連邦検事、ブラウン担当特別捜査官が発表した。

FBIモバイルフィールドオフィスとADOCの法執行サービス部門がこの事件を調査した。

アラバマ州中部地区のエリック・カウンツ連邦検事補と公民権局刑事課のデビッド・リース検事がこの事件を起訴した。

The Alabama Political Reporter は、アラバマ州の政治を専門とする毎日の政治ニュース サイトです。 政策、選挙、政府に関する正確で信頼できる報道を提供します。

アラバマ州は2025年までに、刑務所訴訟を担当する1名の外部弁護士に2,000万ドル以上を支払うことになるだろう

彼らの死により、今年アラバマ州刑務所では少なくとも54人が死亡した。

承認された予算資金は署名のためケイ・アイヴィー知事の机に移される。

この法案は8対2で有利となり、上院本会議に移される予定である。