Apr 29, 2023
ガチョウにも悪いし、ガンダーにも悪い:ロシアでのドローン攻撃は広範なリスクを浮き彫りに
di Brianna Rosen, 8 giugno 2023 "Cosa farebbe una persona normale se un drone volasse verso di loro?"
ブリアナ・ローゼン著
2023 年 6 月 8 日
「爆発物を積んだドローンが窓に衝突したら、普通の人はどうするでしょうか?」
これは、中東における米国の無人機攻撃による民間人への被害を指摘し、市民社会団体が数十年にわたって問い続けてきた問題だ。 それはまた、米国が認可した民兵組織ワグナー・グループのトップであるエフゲニー・プリゴジンが現在、モスクワでのウクライナの無人機攻撃について提起している問題でもある。
ロシア・ウクライナ戦争では双方とも無人機が使用されており、従来の紛争における無人機の使用が増加していることを示している。 ロシアは5月、ウクライナが自国領土内で一連の無人機攻撃を開始しており、その中にはモスクワ近郊にあるウラジーミル・プーチン大統領の邸宅や集合住宅を狙った攻撃も含まれていると非難した。 5月30日に発生した後者の攻撃は、戦争中初めてロシア情報機関高官の自宅を標的にしたと伝えられている。
ウクライナは攻撃への直接の関与を否定している。 ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、「我々はプーチン大統領やモスクワを攻撃していない。我々は領土で戦っている。我々は自分たちの村や都市を守っている」と述べた。
しかし、キエフの春の反攻が始まる中、最近の報道では、親ウクライナの工作員や同調者のネットワークがロシア国内での攻撃に関与している可能性が示唆されており、法的・政策的にやっかいな問題が浮上している。
バイデン政権は、無人機を含む米国が提供した兵器がロシア国内への攻撃に使用されることを望まないと繰り返し述べている。 国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は5月31日、この立場を繰り返し、米国政府が「つい先週くらいまでに、米国が提供した装備がロシア国内への攻撃に使用されるのを見たくないということをウクライナ人に非公式に伝えていた」と断言した。我々はロシア国内への攻撃を支持しておらず、それらの攻撃を許可または奨励しないという方針を変えるつもりはない」と述べた。
欧州の同盟国政府も同様の懸念を表明し、こうした攻撃がより広範なエスカレーションや核による瀬戸際政策につながる可能性を懸念している。
エスカレーションのリスクを超えて、最近の攻撃は、米国の無人機計画の批判者たちが長年懸念してきた別のリスクを浮き彫りにしている。それは、民間地域にあるテロ容疑者の標的に対する無人機の使用が広範囲に及ぶことで、同盟国と敵対者が従うべき厄介な前例を作ることになるというものだ。
実際、戦闘での役割を持たず、軍事指揮系統にも含まれていない可能性が高いロシア当局者が標的となったことは、民間人が犠牲となる「敵対行為への直接参加」という米軍のより柔軟な定義を各国が採用する傾向が強まっているかどうかという疑問を提起している。 「戦闘作戦を遂行または維持する敵の能力に効果的かつ実質的に貢献すること」(国防総省の戦争法マニュアルの言葉)を通じて攻撃から免責される。
バイデン政権がこれらの事件について話し合うためにウクライナ側と会談する際、政府高官や議員は以下の質問を尋ね、その答えに満足する必要がある。
***
自衛のために正義の戦争を行っている交戦者に疑問を呈するのは気まずいかもしれないが、特にウクライナの兵士がロシアの兵士よりもはるかに法律を尊重している場合には、そうしないと、そのような行為がよりひどい行為に滑り落ちてしまう危険がある。
民間人への危害、ドローン、諜報活動、政策警告、ロシア、ロシア・ウクライナ戦争、自衛、標的殺害、ウクライナ