ニュース

Jun 18, 2023

健康に関する警告: カナダの山火事による危険な大気質

Inquinamento atmosferico dovuto alla deriva del fumo degli incendi canadesi

米国北東部に漂流したカナダの山火事の煙による大気汚染が、ニューヨーク市都市圏全域で最悪の大気環境を引き起こしている。

現在、AirNow.gov によると、この地域の大気質指数 (AQI) は「不健康」であると測定されており、この状態は木曜日まで続くと予想されています。 RWJBarnabas Health Medical Group の呼吸器科医である Kristin Fless 医師、ロバート・ウッド・ジョンソン大学病院 (RWJUH) のブリストル・マイヤーズ スクイブ小児病院 (BMSCH) の小児呼吸器科医、ラトガース大学ロバート・ウッド・ジョンソン・メディカルの小児科准教授の Maya Ramagopal 医師学校は、すべての人、特に高リスクグループの生徒に対して、自分自身と家族の安全を守るために次のような予防措置を講じるよう警告しています。

「山火事の煙はさまざまな化合物を排出しますが、最も懸念されるのは粒子状物質（PM）です。直径 2.5 マイクロメートルの吸入可能な微粒子である PM 2.5 は、容易に肺に吸入され、咳などの症状を引き起こすため、特に危険です。」息切れ、目、鼻、喉の炎症」とラマゴパル医師は語った。

「現在、誰もが屋外で過ごす時間を制限すべきだが、山火事の煙への曝露を避けるために、敏感な人々は可能な限り屋内に留まることが重要である」とフレス博士は述べた。 「心臓や肺の病気、喘息、高齢者、妊婦、子供、十代の若者は屋外での活動を制限し、屋外での激しい活動は避けるべきです。」

「できれば、空気の質が改善するまで屋外で活動するのを待ってください」とフレス博士は述べた。 「しかし、どうしても外に出なければならない場合は、活動時間を短縮するか、ウォーキングやランニングなど、それほど激しくない活動を選択してください。」 また、屋外で長時間過ごす必要がある場合は、煙や小さな空気粒子から身を守るために N95 マスクを着用することも勧めています。

「在宅中は、セントラルエアコンまたはウィンドウユニットを作動させた状態で窓を閉めておくことが重要です」とフレス博士は述べた。 また、HEPA フィルターなど、煙から微粒子を捕集する高効率フィルターを使用する必要があります。 エアコンがなく、暑すぎて窓を閉めたまま家にいることができない場合は、別の場所に避難するようフレス博士は勧めます。

また、キャンドルを灯したり、ガス、プロパン、薪ストーブ、暖炉、エアゾール スプレーを使用したりするなど、室内の空気を汚染しないように注意してください。 この期間中は、肉を揚げたり焼いたり、タバコを吸ったり、掃除機をかけたりしないでください。これらはすべて室内の大気汚染を悪化させる可能性があります。

「喘息や嚢胞性線維症などの基礎疾患を持つ子供たちは、この現在の環境問題に対して特に脆弱です。この推奨事項は、『リスクにさらされている』成人向けのものと同様であり、子供の服薬を厳守する必要性を強調したいと思います。」肺を最大限に保護するためのレジメンです」とラマゴパル医師は述べた。 「肺は約20～25歳になるまで完全に発達しないため、山火事の煙や大気汚染から子供や若者を守ることが重要です。肺の発達に影響を与え、長期にわたってより危険にさらされる可能性があるためです。定期的な健康状態。大気の質が不健康な時間帯には子供たちを屋外で遊ばせないようにし、屋外にいる必要がある場合にはN95マスクを着用させてください。」

あなたまたは家族が山火事の煙によって引き起こされる可能性のある次の症状を経験している場合は、医師に連絡するか治療を受けることが重要です。

RWJBarnabas Health Medical Group プロバイダーに連絡するには、rwjbh.org/medicalgroup にアクセスしてください。